2010/06/19 (Sat) MODULATION 1st Anniversary at MODULE

6/19 SAT <TECHNO / HOUSE>
MODULATION 1st Anniversary
-Candle Night Special supported by GRAND ROYAL green-
at MODULE
http://www.module-tokyo.com

OPEN: 22:00
FEE: 2000yen-1D (W/CANDLE) / 2000yen-1D (W/F) / 2500yen-1D (DOOR)
*キャンドルをご持参の方は500円ディスカウント!

どんなキャンドルでも構いませ
ん。一緒にキャンドルを灯しましょう。
*20歳未満の方はご入場できません。写真付身分証をご持参ください。

◆B2F◆
SO (Mindgames / LABYRINTH / TRI-BUTE)
ITA (SIDE B / Prmitive)
A-INC (MATERIAL SERIES / AFULAB)
TETSUJI (MOPH RECORD)

◆B1F◆
STEREOCiTI (mojuba / moved)
DJ SODEYAMA【Special House Set】(ARCHIPEL / NO:MORE REC)
Kaworu Arai (12notes council)

☆DJ SODEYAMA、ITA、A-INCによる“MODULATION”が夏至の日6月19日(土)に1周年を
迎えます。キャンドルナイトの時期と重なるこの夜、照明機具を一切使用せず、
GRAND ROYAL greenが手掛けるキャンドルショップ『TRIFECTA BAZAAR』のバックアッ
プのもと、各々が準備したオリジナルキャンドルなどを用いて神秘の夜を創造しま
す。LABYRINTHのSOや[mojuba]からのリリースで知られるSTEREOCiTIがゲスト出演!

☆キャンドルナイトのよびかけ
夏至・冬至、みんなでいっせいにでんきを消しましょう。ある人は省エネを、ある人
は平和を、ある人は世界のいろいろな場所で生きる人びとのことを思いながら。プラ
グを抜くことは新たな世界の窓をひらくことです。それは人間の自由と多様性を思い
おこすことであり、文明のもっと大きな可能性を発見するプロセスであると私たちは
考えます。一人ひとりがそれぞれの考えを胸に、ただ2時間、でんきを消すことで、
ゆるやかにつながって「くらやみのウェーブ」を地球上にひろげていきませんか。無
理して電気を消したり、大声をあげて反対を叫ぶ運動ではありません。みんなが電気
を消すことが、地球温暖化の防止になるということが一番大切な目的でもないので
す。テレビや部屋の照明は落としても、ラジオは聴いていたいし、携帯電話で話した
い、そういう普段の暮らしの事情をやめてまで、ろうそくの灯りで過ごしても、無理
をすることの先にあたたかい未来があるとは思えないのです。普段の暮らしをしなが
らも、過剰な電飾の明かりにまみれた日常から少しだけ、自然の光だけで「過ごして
みる」。久しぶりの友達と会ってお酒を飲みながら語る時間。音楽を聴きながら過ご
す時間。そうして1人1人が過ごす時間の先の未来にわたしたちが描いているのは、自
然であたたかい平和な地球の姿です。
(参照元: http://www.candle-night.org)

■SO ?(Mindgames / LABYRINTH / TRI-BUTE)
仙台出身の30歳。クラシックピアノ12年の経験を経て、スタートしたDJキャリアも12
年目。これまでageHa、WOMB、yellow、Air、UNITと言った都内主要クラブから、海外
ではポルトガルのBOOM FESTIVAL、ドイツのVOOV EXPERIENCE、オーストラリアの
RAINBOW SERPENT等に出演。現在はレジデントDJとして、近年大きく頭角を現したア
ンダーグランド系野外フェス“LABYRINTH”、同志であるBATCH、MATSUAMIと共に、ユ
ニークな企画を次々と展開する“TRI-BUTE”の2本を軸に活動中。DEEP HOUSEから
TECHNOの中でもソフトでグルーブ感のある楽曲をセレクトし、それらの親和性を意識
しなら選曲。個々のミックスに注力しながらも、全体としてスムーズでエモーショナ
ルなセットに仕上げる展開力は百戦錬磨の賜物であろう。DJとして、オーガナイザー
として、プロモーターとして、益々勢いにのるSOの今後の活動から目が離せない。

■Kaworu Arai (12notes council)
サンプリングパーカッション奏者として、HIKARU KIMURA率いる打ち込みジャムバン
ド“Nallowbed”を初め、水野正敏(ベース)、村上“ポンタ”秀一(ドラムス)ら大御
所ミュージシャン達の10年に一度のジャズプロジェクト“METHOD”など、ジャンルも
形態も飛び越えて活動中。その縦横無尽なスタイルを昇華させるべく、2007年より自
身のプロジェクト[12notes council]を始動し、鋭意トラック制作中。
http://12notescouncil.com
http://www.myspace.com/12notescouncil

■TRIFECTA BAZAAR
GRAND ROYAL greenが手掛ける『TRIFECTA BAZAAR』は“オンリーワン”をコンセプ
トに「Flower&Green」と「candles GRAND ROYAL green」「Clothes&Accessory
PATINAS VINTAGE CLOSET」の3つの異なるジャンルからなる複合ショップ。花、植
物、キャンドルを製作・販売しています。植物にある力。見えないけれど確実に感じ
る力。植物は生きていて人にやさしく、素晴らしい力を感じさせてくれる。同じ空
間、箱の中でも、植物があるだけで、人は幸せを感じ癒されることがある。植物に囲
まれた空間で一人一人リラックスし、スローな時間を過ごせる場所。そんな空間を作
りたい。そこにいる人々が色々感じられる、そんな場所を提供したい。映画やCM、イ
ベントなどに合った音楽があるように、植物にもある一人一人に合った、一つ一つの
空間に合った植物。そんな植物を提案でき、植物の生を感じることが出来、スローな
時間を感じる空間を作る。おいしい食事とお酒、キャンドルと植物、そんな場所を作
る。そこで多くの人と出会い、たくさんの時間を共有していけることを楽しみに日々
模索中。
http://www.grand-royal-green.com
http://grandroyalgreen.com